(Man) having died once

Marcio_Farias 12510 1 23 210
  1. Man having died once, can he live again?
  2. Having died once, can man live again?
Qual das duas frases acima você escolheria?
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!

Flavia.lm 3960 1 9 90
I'd use the second.

But I guess both are correct, the only difference is that it seems the first refers to a specif man and in the second you are speaking about 'man' in general (any man in the world).

Donay Mendonça 57985 22 97 1385
Márcio,

Eu estou com a Flávia: voto na segunda opção. Tenho também uma sugestão de mudança:

2. Having died once, can you live again?

Marcio_Farias 12510 1 23 210
@Flavia
@donay

Obrigado a vocês dois! :)

Daniel.S 615 1 2 6
I go along with both of my fellows

Flavia.lm 3960 1 9 90
donay mendonça escreveu:Márcio,

Eu estou com a Flávia: voto na segunda opção. Tenho também uma sugestão de mudança:

2. Having died once, can you live again?
or
Having died once, can one live again?

MENSAGEM PATROCINADA Conheça as palavras em duas línguas que se parecem, mas têm significados diferentes! Aprenda neste guia gratuito tudo sobre o assunto e não confunda! Baixe o Guia Grátis da English Live e aprenda sobre os False Friends.

Clique aqui e saiba como baixar!