(Man) having died once

Marcio_Farias 1 23 214
  1. Man having died once, can he live again?
  2. Having died once, can man live again?
Qual das duas frases acima você escolheria?

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
5 respostas
Flavia.lm 1 10 96
I'd use the second.

But I guess both are correct, the only difference is that it seems the first refers to a specif man and in the second you are speaking about 'man' in general (any man in the world).
Donay Mendonça 22 103 1.5k
Márcio,

Eu estou com a Flávia: voto na segunda opção. Tenho também uma sugestão de mudança:

2. Having died once, can you live again?
Marcio_Farias 1 23 214
@Flavia
@donay

Obrigado a vocês dois! :)
Daniel.S 1 2 7
I go along with both of my fellows
Flavia.lm 1 10 96
donay mendonça escreveu:Márcio,

Eu estou com a Flávia: voto na segunda opção. Tenho também uma sugestão de mudança:

2. Having died once, can you live again?
or
Having died once, can one live again?