Maybe x May be: Qual a diferença

Olá a todos, será que alguém me consegue explicar:

"Qual a difirença "May be " e "maybe"

Obrigado.

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
24 105 397
De modo geral:

Maybe = Talvez (advérbio)

May be = Junção do modal "may" (poder) e verbo "be" (ser / estar).

Maybe he will come =
Talvez ele venha.

He may be coming =
Ele pode estar vindo.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
Apenas complementando:
May é um modal verb, como : must, can... take a look!
https://www.englishexperts.com.br/modal ... iferentes/
E Maybe é um advérbio (como a nossa Expert Juliana disse) que expressa uma possibilidade: Maybe we can do it one day (talvez nós possamos fazer isso um dia)
Hugs!