Método com livros literários

Materiais que uso:
Um smartphone android,
Os aplicativos Aldiko e Ankidroid,
E um caderno pequeno

Adotei um novo método criado por mim há alguns dias. O método é o seguinte:

Você baixa um livro literário qualquer em inglês(de preferencia que você já tenha lido em português), adiciona ele ao Aldiko, que é um aplicativo para ler livros, vai escrevendo frase por frase em um caderno e, embaixo você coloca as palavras que ainda não conhece e suas traduções. Ai você abre o Ankidroid, que é um aplicativo para memorizar, e coloca as palavras e suas traduções. Depois você procura na internet o AudioBook em inglês desse livro. Com ele você vai praticar seu listening e, saber como pronunciar corretamente as palavras.

O que acharam do meu método?

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Telma Regina 9 65 608
I think it's brilliant, but just make sure you stay within the copyright laws.