Misturando inglês britânico e americano

Ola, eu sempre estudei inglês americano, e no dia 30 de março eu iria para Toronto para fazer um mês de intercambio, porem meu visto foi negado então mudei meu destino para Londres, e como lá o inglês é britanico, estou dando um gás no estudo para aprender algumas palavras que são diferentes do ingles americano e também para ir me acostumando com o sotaque deles, vocês acham que tem algum problema eu misturar os dois tipos de inglês, pois na escola que estudo aqui irei continuar estudando inglês americano.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Não há problema em aprender o inglês britânico depois de ter aprendido o americano.

Apenas tenha a cautela de - na hora de falar - escolher apenas um, e não misturar os dois na fala nem na escrita.

É isso.