Morpheme - Morfema

Definition of morpheme in English: Morpheme
Morpheme - Adjective
Morphemically - Adverb
1) a meaningful morphological unit of a language that cannot be further divided (e.g., in, come, -ing, forming incoming).
1.1) a morphological element considered with respect to its functional relations in a linguistic system.
1) uma unidade morfológica significativa de uma linguagem que não pode ser dividida (por exemplo, in, come,-ing, formando entrada).
1.1) um elemento morfológico considerado com respeito às suas relações funcionais em um sistema linguístico.

Origin: late 19th century: from French morphème, from Greek morphē 'form', on the pattern of French phonème 'phoneme'.
Origem: final do século XIX: a partir de morphème francês, de "form" morphē grego, no padrão do francês "phonème phoneme".

Grammar
The lowest unit of language that can convey meaning. You cannot break a morpheme down into anything smaller that has a meaning. Many simple words are morphemes. For example:
A menor unidade de linguagem que pode transmitir um significado. Você não pode quebrar um mesmo morfema em qualquer coisa menor do que tem um significado. Muitas palavras simples são morfemas. Por exemplo:
child / shed / walk
criança / derramado/ caminhada
Some words consist of two or more morphemes:
Algumas palavras consistem em dois ou mais morfemas:
child+ren child+ish
walk+s walk+ing
ren, ish, s, ing all convey some meaning, even though none of them is a word in its own right. If we try to break them down any further we just end up with letters or sounds:
ren, ish, s, ing tudo transmite algum significado, ainda que nenhuma delas é uma palavra em si mesmo. Se tentarmos quebrá-las qualquer outra simplesmente acabará com letras ou sons:
r+e+n i+s+h
None of these conveys meaning on its own.
Nenhuma dessas transmite um significado por si só.

Morpheme --> Is the most elemental grammatical unit in the given language. A single word may be composed of one or more morphemes:
Morfema -> é a unidade gramatical mais elementar determinada na língua. Uma única palavra pode ser composta por um ou mais morfemas:

one morpheme = boy (um morfema = menino)
two morphemes = boy + ish (dois morfemas = de garoto)
three morphemes = boy + ish + ness (três morfemas = infantilidade)
four morphemes = un + desire + able + ity (para morfemas = indesejabilidade)

Fonte:
http://www.oxforddictionaries.com/us/de ... h/morpheme

See you soon.

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore