Música: Charlotte Martin - Up All Night

Gostaria de saber a tradução do que está em negrito na letra a seguir. Gosto muito dessa música e agradeço a todos que quiserem me ajudar.

It's 3 a.m. and I have been in my head for quite some time
Every fear, every tear has been swirling in my mind

And there are still a hundred reasons
I shouldn't walk away
Do I love you if I leave you?
You have no name

I was up all night
Waiting for some kind of miracle
I was up all night
Feeling alone in the universe
I was up all night

When morning comes, I will tell you
It's life I have to chase
But every song that I sing
Will be written by your face

And if you're really meant to be
Then you'll be back again
And I watch as your beginning turns into the end

I was up all night
Waiting for some kind of miracle
I was up all night
Feeling alone in the universe
If it's you or if it's me I save
I'm still throwing it all away
I was up all night

With a kick inside in the dark, you hide
And we both know how the end will be
In your little tide with your eyes shut wide
And we both know how the end will be
How it will be

I was up all night
Waiting for some kind of miracle
I was up all night
Feeling alone in the universe
If it's you or if it's me I save
I'm still throwing it all away
I was up all night

I was up all night
I was up all night
I was up all night
Night, night, night

https://www.youtube.com/watch?v=hARNAS2z7Kg

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
9 65 607
My translation of these lyrics:

It's 3 a.m. And I have been in my head for quite some time
São 3 da manhã e tenho estado pensativo por um bom tempo
Every fear, every tear has been swirling in my mind
Cada medo, cada lágrima está revirando em minha mente

I was up all night
Eu fiquei acordado a noite toda
Waiting for some kind of miracle
Esperando por um tipo de milagre

When morning comes, I will tell you
Quando amanhece, eu vou lhe dizer
It's life I have to chase
É a vida que tenho que seguir
But every song that I sing
Mas cada canção que canto
Will be written by your face
Será escrita pelo seu rosto

With a kick inside in the dark, you hide
Com um chute no escuro, você se esconde
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
Muito obrigado, Telma Regina, por esclarecer minhas dúvidas quanto a letra dessa canção. :D ;)