Música: Could It Be Magic - Donna Summer
Estou tentando entender um trecho de uma música da Donna Summer:
Na frase tem:
Let me know the wonder of all of you
Entedi que poderia ficar: Deixa eu conhecer toda essa maravilha em você
A a frase se repete, mas agora com a repetição do all of you:
let me know the wonder of all of you, all of you
A pergunta é; como ficaria a frase?
Agradeço desde já
Na frase tem:
Let me know the wonder of all of you
Entedi que poderia ficar: Deixa eu conhecer toda essa maravilha em você
A a frase se repete, mas agora com a repetição do all of you:
let me know the wonder of all of you, all of you
A pergunta é; como ficaria a frase?
Agradeço desde já
TESTE DE VOCABULÁRIO
2 respostas
Ordenar por: Data
Hullo Logan =)
As I see it> Let me know the wonder of all of you= ''Deixe-me conhecer as maravilhas de todos vocês'' ou ''Deixe-me conhecer a maravilha em vocês''
All of you= Vocês todos
Ex> ''I do love all of you''
As I see it> Let me know the wonder of all of you= ''Deixe-me conhecer as maravilhas de todos vocês'' ou ''Deixe-me conhecer a maravilha em vocês''
All of you= Vocês todos
Ex> ''I do love all of you''
Minha duvida é porque a letra traz desde seu inicio o "eu e você"... são apenas os dois. O "vocês" foge do contexto, daí a minha dúvida, pois ela na letra só se refere ao "você".
Um trecho:
Spirits move me
every time I'm near you
whirling like a cyclone in my mind
oh sweet Peter, angel of my lifetime
answer to all answers I can find
Baby, I love you, come, come,
come into my arms
let me know the wonder of all of you
baby, I want you now, now,
now, and hold on fast
could this be the magic at last?
Obrigado
Um trecho:
Spirits move me
every time I'm near you
whirling like a cyclone in my mind
oh sweet Peter, angel of my lifetime
answer to all answers I can find
Baby, I love you, come, come,
come into my arms
let me know the wonder of all of you
baby, I want you now, now,
now, and hold on fast
could this be the magic at last?
Obrigado