Música em Inglês - Potato Chips

Avatar do usuário MARCOMF 295 2 8
Olá experts! Hoje trago mais uma musiquinha para descontrair com o tema de verão/férias. Conto com vocês para corrigirem possíveis erros na tradução. Além disso, sublinhei algumas dúvidas. ;)

LETRA ORIGINAL
https://oas.extrememusic.com/images/tra ... 197_02.pdf



BATATAS CHIPS - "Potato Chips" (Douglas Holzapfel)

Desde o início
Você e eu, batatas chips e caviar...
Você sabe disso
A vida é boa
Só eu e você e meu violão
Batatas chips e caviar...

Conhecemos as praias no Havaí
E o verão que nunca acaba
Não precisa de muito quando estamos juntos
Um dia perfeito para não fazer planos

É uma vida simples que me faz feliz
Mas com você eu tenho as coisas mais refinadas
Você não percebe?

Desde o início
Você e eu, batatas chips e caviar...
Você sabe disso
A vida é boa
Só eu e você e meu violão
Batatas chips e caviar

Em seus olhos azuis profundos do oceano
Fico infinitamente à deriva
É tão fácil curtir sem fazer nada
Contanto que você esteja aqui comigo

É uma vida simples que me faz feliz
Mas com você eu tenho as coisas mais refinadas
Você não percebe?

Desde o início
Você e eu, batatas chips e caviar...
Você sabe disso
A vida é boa
Só eu e você e meu violão
Batatas chips e caviar

Viajando por aí
Você é minhas férias
Acordo toda manhã pra ver seu rosto
Como café e creme
Fomos feitos uma para o outro
É tão melhor

Desde o início
Só eu e você e meu violão
Batatas chips e caviar