Música: On The Floor - Jennifer Lopez

Estou com uma dúvida na expressão "Put your drinks up" da letra On the Floor, Jennifer Lopez.
http://letras.terra.com.br/jennifer-lopez/1816022/
Obrigada :D
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 14 Mai 2011, 13:53.
Razão: Padronização

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Feeer,

Put your drinks up: levantem suas bebidas - vamos celebrar

==> É comum todos levantarem seus copos com bebida em um gesto de comemoração/satisfação.
muuuito obrigada Donay ! *-*
beijos !
Pessoal,

ainda sobre esta música - e outras que já ouvi - com esta expressão "Get it on the floor".

O que ela quer dizer precisamente? Em que ocasião pode ser utilizada?

Ats,
Fernando
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Fernando,

Get it on: to have sex - informal American English
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!