No, I wasn't a dreaming: É dupla negação

Hello,

Isto é considerado uma dupla negação? Minha intenção é algo como: Não!!! Eu não tive um novo
Sabem tipo uma ênfase.


Obrigado a todos!!

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
Flavia.lm 1 10 95
Olá

Não, não se trata de dupla negação. "Yes" ou "No" são as formas naturais de início de uma resposta, como no exemplo abaixo.

Were you watching tv?
Yes, I was.
No, I wasn't. (Não, não estava)

* Não seria comum respondermos apenas "I wasn't".
* Observe que o mesmo acontece em português, sem qualquer indicação de ênfase.

Espero ter ajudado.
Flávia
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá Tijgrillo,

Apenas para complementar:

Retire o artigo "a",ficaria melhor "No,I wasn´t dreaming".(Não,eu não estava sonhando.).Com o artigo você poderia dizer algo como "No,it wasn´t a dream."(Não,não foi um sonho.)

Bons estudos
!
Obrigado Donay e Flavia.

Tiago.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!