Nowhere x not anywhere: Qual a diferença

Avatar do usuário
  • Henrique Taubaté
  • Membro desde: 23 Jul 2016, 22:50
  • Perfil · 15 Pontos · 80 Mensagens
Henrique Taubaté
Gostaria de saber se há diferença entre essa dupla, se existir favor dar exemplos !
Thanks in advance !
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
Is there any surrounding context? Where have you seen examples of both words?

Without context I am giving a link for the time being.
http://dictionary.reverso.net/english-c ... ere%20near
Avatar do usuário
  • jorgeluiz
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 08 Ago 2010, 04:18
  • Perfil · 4.6k Pontos · 1k Mensagens
jorgeluiz 1 6 92 Expert Member ·
It came from nowhere = surgiu de lugar nenhum

There is not anywhrere = não há em qualquer lugar.

Is there anywhere ? = há em qualquer lugar ?

Cheers!
Responder