O "L" não falado em inglês

Eu já ouvi em alguns lugares americanos falando, por exemplo a palavra "Atlanta" assim: Alana. Isso é certo?
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 56730 22 95 1353
Muitas vezes no inglês falado naturalmente por nativos há sim uma "omissão" de letras como "t", por exemplo. Porém, no caso mencionado, não me recordo do "l" não ser pronunciado.
Avatar do usuário Marcio_Farias 12510 1 23 210
Realmente, no inglês americano o "t" soa praticamente imperceptivel. O mesmo se dá com a pronúncia de "Atlantic", onde "some or most of the sound" praticamente 'some' na garganta deles.
Avatar do usuário ernando 10
Another good example of the "T" sound in the American English is the word "international".
Avatar do usuário TheBigSpire 1180 1 8 26
A palavra "castle" é um bom exemplo onde a letra "t" é oculta na pronúncia em grande parte das vezes.