O que é "Bucket list" e "Shed sessions"?

Avatar do usuário
  • vicente10
  • ATT, Vicente Rodrigues
  • Localização: João Pessoa, Brazil
  • Membro desde: 29 Jan 2012, 21:56
  • Perfil · 5 Pontos · 12 Mensagens
vicente10
Gente vi "Bucket list" e "Shed sessions" num blog de viagem e fiquei sem encontrar exatamente o que era. Alguém poderia me dar mais detalhes de seus significados, por favor!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • OEstudantedeIngles
  • Localização: Guarapari,Espírito Santo, Brazil.
  • Membro desde: 29 Mar 2015, 14:03
  • Perfil · 5.7k Pontos · 1k Mensagens
OEstudantedeIngles 2 16 113 Expert Member ·
Bucket List: Uma lista de coisas que você quer fazer antes de morrer. Veio da expressão "Kick the bucket"(Bater as botas,morrer)

Shed Sessions: É uma reunião de músicos (principalmente bateristas) em que eles ensaiam, tocam juntos e tal.

That's it =)
Avatar do usuário
  • vicente10
  • ATT, Vicente Rodrigues
  • Localização: João Pessoa, Brazil
  • Membro desde: 29 Jan 2012, 21:56
  • Perfil · 5 Pontos · 12 Mensagens
vicente10
Thanks ever so much ;)
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Para aprender um pouco mais sobre a expressão bucket list, assista o vídeo a seguir.

O que significa "bucket list?" / What does "bucket list" mean?
Bons estudos.
Responder
  • Tópicos Relacionados