O que os nativos usam mais: You're not ou You aren't?

You aren't
he isn't
she isn't
it isn't

you're not
he's not
she's not
it's not

Qual usam mais?

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
3 respostas
Eu sempre ouço mais as 2º opções. Mas a tradução do nosso "não é?" no final de frase é a primeira.
Ex: He's fine, isn't? -> Ele é legal, né?

Esse "né" deles é sempre um "doesn't" ou "isn't"... Mas fora isso, raramente eles usam assim.
Henry Cunha 3 18 184
Todas as formas

you are not
you're not
you aren't

são extremamente comuns. Em muitos casos, não importa qual forma é utilisada. Em outros, revela uma certa ênfase. Com o tempo e o convívio com o idioma, fica mais evidente quando uma forma vai se mostrar mais adequada.
It's common also ''you ain't'', since you're using it in a casual way, thats is, not formal conversations, 'cause it's more like a slang.

;)