AnnaSophia Robb we're very excited for your new film "Soul Surfer", tell us a little bit about it. (It) comes out April 8 and it is about Bethany Hamilton, the surfer who got her arm taken by a shark and it is kind of about her before the attack and during and after her recovery and just her trying to get back upon the board and it is very inspirational, it is, you know, anybody who's gone through a really rough time can relate to her story. So, did you have to learn to surf and go out there in the water? I did, uh well I am still learning to surf, it's definitely a process, but I love it, I mean, it's uh, It's just... such a calming experience and at the same time exhilarating and a good work-out, I love it. Are you afraid of sharks having filmed this? I'm less afraid of sharks now, I mean, you know, they're all there and they're part of the ocean and you have to respect them and we're on their terms, this is very true, do you have any favourite scenes from a movie, like your all time favourite movie scene? The Thelma and Louise when they're driving I think that's amazing 'cause you are just enjoying that, everytime I drive with my girlfriends, you know, driving around, just thinking about life. Is your particular point in your career when you felt I've made it as an actress? No, I mean, it's a constant, you know, there's every level and I think it's just the human spirit that keeps, you know, pressing on, you want it, you know better yourself, better your work, so, it is never necess... I never look at this like I have made it, It's just... you know, I'm always trying to find what I'm passionate about and do it and live my life. You got to work with Jonny Depp in Charlie and the Chocolate Factory, I feel like that should've been the moment, firstly. Walking on the chocolate room floor was pretty great.
Na parte em negrito eu pedi ajuda a um nativo do Idioma, mas somente na parte em negrito.
As partes em sublinhado foram as que eu não tive certeza se é aquilo mesmo.