O que significa a expressão "it's just a couple thing"?

O que significa a expressão "it's just a couple thing"?
Hey, are you going to have dinner with them or it's just a couple thing?

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
24 105 397
"Olá, você irá jantar com eles ou é um evento só para casais?"

A couple thing = Uma coisa de casais / Uma coisa que só casais fazem / Uma coisa reservada para casais / etc.