O que significa (-aholic) ?

Avatar do usuário
  • Izabella Bruno
  • Membro desde: 10 Set 2013, 08:18
  • Perfil · 640 Pontos · 146 Mensagens
3 10 Top Posters ·
Já vi essa expressão milhares de vezes quando se trata de um vício ou um fã doente...

Mas posso usá-la da forma que eu quiser quando se trata desses contextos citados acima? Ou ela já tem palavras fixas para o uso?

Qual é a tradução dela exatamente? Ela pode ser usada de outras formas? Em outros contextos?

Thanks in advance!
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Serginho
  • Localização: Irvine, California
  • Membro desde: 04 Abr 2011, 00:01
  • Perfil · 330 Pontos · 108 Mensagens
1 3 Native Speaker ·
-aholic (um sufixo que se usa para formar muitas gírias) originou com a palalavra "alcoholic" (alcoólatra). Geralmente, o sufixo significa uma pessoa viciada.

Exemplo: "workaholic" (gíria que significa uma pessoa que trabalha demais).
Responder