O que significa "Come away'' (nome original de um Filme)?

O nome do filme é Come Away (com a Atriz Angelina Jolie)? Qual é a tradução real de Come away?

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
PPAULO 6 49 1.3k
Parece "vamos embora", já que seria um chamado para entrar no mundo imaginário/de fantasia de Peter Pan e Alice no País das Maravilhas.
No filme ela e o irmão sendo duas crianças filhos de pais pobres tentam provar que são heróis viajam pra Londres e tentam vender uma preciosa herança.
Antes de voltar pra casa eles tentam se refugiar em algum lugar, ela na toca do coelho e ele num reino mágico... E aí o filme acontece!
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Outras duas traduções para come away são afastar-se, ir embora.