O que significa "Drag down"?

1
- If you’re not careful he’ll end up dragging you down with him.

- Don’t let yourself be dragged down to his level.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
3 24 206
drag down
To cause someone’s social position or standards of behaviour to become worse, so that other people lose respect for them

Macmillan dictionary
If you’re not careful he’ll end up dragging you down with him.
Se você não tomar cuidado ele vai termenar derrubando seua reputação junto com a dele.

Don’t let yourself be dragged down to his level.
Não se deixe descer ao nível dele.