O que significa go get 'em?

Avatar do usuário
  • Julia Teixeira
  • Membro desde: 21 Dez 2016, 00:25
  • Perfil · 4 Mensagens
Alguém sabe o significado de "go get 'em"?

Acredito que seja alguma gíria.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • ArturCarvalho
  • Localização: Luxemburgo
  • Membro desde: 10 Out 2016, 09:00
  • Perfil · 620 Pontos · 90 Mensagens
15
Olá Júlia,

Como a Andrezzaktm disse, depende do contexto. No entanto é muito utilizado como frase de encorajamento.
Literalmente significa "vá buscá-los" mas pode ser usado por exemplo quando você vai fazer um teste e alguém quer encorajar a pessoa que vai fazer o teste.

Uma gíria muito comum é "go get 'em tiger". No link seguinte quando a moça utiliza a gíria, ela está dizendo ao spiderman para perseguir os criminosos:
https://www.youtube.com/watch?v=QkF3VBqYRB8
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • Andrezzatkm
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 15 Jun 2013, 22:59
  • Perfil · 4.9k Pontos · 1k Mensagens
2 8 111 Top Posters ·
Get 'em é a contração de "get them"

"go get 'em" dependendo do contesto pode ser "peguem eles"
Responder