O que significa "I find your lack of faith disturbing" (frase do Filme Star Wars)

Qual é a tradução da frase "I find your lack of faith disturbing" do Filme Guerra nas Estrelas (Star Wars), dita por Darth Vader?

Teste de Nível Faça o nosso Teste de Nível e receba grátis o eBook: Verbo GET.
Este e-book traz os vários significados do verbo to get e também seus phrasal verbs, com sua tradução e exemplos. É um e-book para ser consultado e revisado sempre.
Iniciar o Teste Online!
1 resposta
PPAULO (online) 6 46 1.1k
The same as:
"I wish you would trust me more, and got less trepidant (edgy/anxious) about the situation. Trust me, I know what I am doing. "
Ainda precisa de ajuda? Configura algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!