O que significa "Made in Brazil", "Made in Japan", etc?

Avatar do usuário Donay Mendonça 49025 21 73 1137
Estas são expressões universais, ou seja, onde quer que você esteja, uma hora vai acabar se deparando com alguma delas. Então, se você ainda não sabe, confira a resposta a seguir e fique por dentro do assunto.

Make: fazer, fabricar
Made: fez, fazia, fabricou, fabricava (passado simples); feito, fabricado (particípio passado).

Então, "made in Brazil", "made in Japan", "made in the USA", etc., podem ser traduzidos, no contexto de mercadorias em geral, como "feito/fabricado" no Brasil, "feito/fabricado" no Japão, "feito/fabricado" nos EUA, etc.


Bons estudos. Compartilhe.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!