O que significa to get caught em inglês?

Avatar do usuário
  • izaias10
  • Membro desde: 06 Out 2013, 16:13
  • Perfil · 20 Pontos · 12 Mensagens
izaias10 1
O que significa to get caught, to get caught up, Get caught up with, get caught up in something?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • w1234
  • Localização: Curitiba, Brazil
  • Membro desde: 08 Out 2014, 19:54
  • Perfil · 125 Pontos · 37 Mensagens
w1234 3
Acredito que seja "ser pego", "ser pego com" e "ser pego em algo"
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.7k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 214 Expert Member ·
izaias10 escreveu:O que significa to get caught, to get caught up, Get caught up with, get caught up in something?
Você se esqueceu de "catch up on" = Continuar. Ex.: To catch up on a magazine, book, newspaper etc. = Continuar a leitura de uma revista, livro, jornal etc.
Responder