O que significa: What did you do that for?

Ouvi essa pergunta em umas série, quando uma moça jogou água no rapaz ele perguntou isso, fiquei na dúvida do significado correto e se é uma frase sempre usada nessas situações.
Anúncio Precisa melhorar a conversação do inglês? Cadastre-se agora na Cambly e faça 15 minutos de aula grátis com um professor nativo. É rápido e fácil!

Começar agora!
3 respostas
Ordenar por: Autor
Resposta aceita
63705 22 99 1547
Dicas:

A expressão "what did you do that for?" significa "para que você fez isso?". A combinação "what...for?'' é comum.

What for? [Para que? / Por que?]

What did you do that for? [=why did you do that?]
“The principal wants to see you.” “What for?” [=why?]

Bons estudos.
2310 1 7 51
"What for" é um colocação comum no Inglês, significa -> "for what reason / purpose" ou "why".

Dê uma olhada > http://www.bbc.co.uk/worldservice/learn ... v314.shtml

http://www.thefreedictionary.com/what+for
1070 19
"What did you that for?" significa "Porque você fez isso?" Trata-se de uma pergunta normal (de indignação conforme a entonação).
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!