O uso de auxiliar em questões com questions words

Olá!

A minha dúvida é quando devo ou não utilizar o auxiliar do em questões usam as question words.
Devo perguntar: What season started last Saturday? ou What season did start last Saturday?
Perguntei a dois professores de inglês, um disse que as duas formas estão corretas, mas que a primeira é a mais utilizada. Outro disse que só a primeira está correta e que a segunda não existe. Aí fico em dúvida. Além disso, assisti um episódio de Friends em que foram utilizas as duas formas...
And now???
Can anybody help me?

Samoa
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário tomas 30 1
Poxa vida,li as duas e me bateu uma duvida,mas acho qua a primeria esta correta pois o Sujeito Nesse caso é o ''Season'',logo creio que o certo deva ser "What Season started last Saturday?"
Porém,preste muito atenção pois isso não ocorre sempre,por exemplo:
What kind of foods Do you like?
When did it begin?
Why did you do that?

O recomendado e prestar atenção no sujeito,se ele vier obrigatoriamente depois da Wh-Question não use o auxiliar,porém em caso contrario como nos exemplos citados acima,utiliza-se sim o auxiliar.

Good luck!!
Ok Thomas!

Vou seguir a tua dica do sujeito.
Thanks!
Avatar do usuário murilo91 255 1 6
Olá Samoa, ao meu ver, ambas estão corretas, sendo que a segunda é para enfatizar,

Ja viu construções tipo:

I love you- eu te amo
I do love you - eu te amo (enfatizado)

I saw you last night- te vi na ultima noite
I did see you last night- idem (enfatizado) (atençao ao verbo, fica no presente mesmo sendo passado)

Como o Tomas disse, preste atenção no sujeito.

Cuidado com construçoes como:

I want to know who are you- eu quero saber quem você é (ERRADO)
I want to know who you are- Idem (CORRETO)

Como nao é pergunta, nao tem pq o auxiliar ir antes do sujeito.

Mas:

I want to know, who are you? - eu quero saber, quem é você?

Diferente caso, a virgula muda td ai. (pois a segunda parte é uma pergunta)

Espero ter ajudado,

Thank you,

Murilo
Avatar do usuário Gabi 705 1 1 13
Concordo com você Murilo com relação ao uso do auxiliar para enfatizar a fase, no entanto acho que isso é apenas para frases na afirmativas. Por isso acho que não tenha relação com a dúvida do Samoa.
Acho que o certo mesmo seria dizer "what season has started last Saturday?"
considerando que se começou sábado passado, ainda deve estar passando.
Avatar do usuário murilo91 255 1 6
Perguntei a alguns nativos que tenho contato e confirmaram estar errado a segunda forma, e falaram tbm que usariam a primeira.
"has started" esta correto embora, mas ninguem iria falar assim. Pouco usado essa forma, embora o pensamento da Gabi esteja correto, se é algo q começou no passado e vem ocorrendo, mas nao sei pq preferem a outra forma.

Obrigado.
Avatar do usuário tomas 30 1
Mas ,Gabi,pelo que sei,não podemos usar o Present Perfect(Has Started)quando temos tempo definido...
Talvez,seja possivel dizermos:What season has been ''passing'' since last saturday ? (utilizei o ''passing'' entre aspas pois não sei se seria o verbo mais recomendado para esse caso,porém ,acho que poderiamos sim,utilizar a frase que citei acima) ...
Mas voltando a duvida inicial,procure prestar atenção ao sujeito.

Good luck!!
Avatar do usuário Gabi 705 1 1 13
Esse exemplo que você me deu é um present perfect contínuos tomas.
Eu sugeri "has started" porque é uma ação iniciada no passado (no caso sábado passado) e tem efeito
no presente momento (ou seja, ainda está passando na tv). O present perfect se usa para ações no passado com efeito no presente, ou como você mesmo mencionou, para ações no passado aonde o período não está determinado.

Agora, quanto ao uso do "has started", eu discordo de que essa forma seja pouco usada. Pra mim é bem normal.
Talvez algum amigo overseas seu, tenha te passado que é pouco usado, se for isso, eu paro pra pensar da onde que ele é. Uma amiga minha me disse que nos Estados Unidos, o present perfect é usado com menos frequencia que na Inglaterra. Eu não acho que "what season started last Saturday" seja errado, mas eu usaria o "has".
Eu também vou perguntar para a minha professora. Mas é da forma como alguém citou aqui,
o auxiliar DO ou Did vai ser usado quando você menciona quem pratica ou praticou a ação.

By the way, "what season has been ON (tv) since last Saturday:"
Avatar do usuário murilo91 255 1 6
Há varios pensamentos para " has started", ela começou no sabado e vem começado até hj? tipo, ela começa todo dia? nao, mas os americanos pelo q vejo nao curtem mto o "present perfect" mesmo, não esta errado, sei la, eu tbm usaria essa forma, as vezes é algo regional, mas creio que é geral para os americans (north americans, pois somos americans tbm),
ela só disse " eu nao diria dessa forma, embora estar correta". agora pode vir um americano aqui e discordar e blablabla do mesmo jeito que um Baiano,mineiro falar " vou na casa de pai" e chegar um paulista e dizer: " ta errado, o certo é: vo na casa DO pai' etc.... chegar um portugues e dizer " eu vivi em italia" e nós brazileiros dizer q é errado, pq o certo é " eu vive NA italia'....

in short, use oq vc achar melhor.


.......
MENSAGEM PATROCINADA Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo patamar.

Clique aqui para conhecer o curso!
Avatar do usuário Donay Mendonça 49120 21 73 1139
Pessoal,

Complementando...

Eu diria "Which season started last saturday?",não me parece comum ou apropriado o uso de '"did","do" ou outro auxiliar em contextos como este.

Which countries won the title?(Quais países ganharam o título?)-->Usa-se 'Which" por haver um número específico de países.

Boa sorte!