Vi uma frase assim: "The harder I work, the luckier I get".
Traduzindo pode ficar: "Quanto mais[duro] eu trabalho, mais sortudo fico"
Mas minha dúvida é nesse 'the'.
Já vi uma frase que usa o "the" e em seguida uma palavra com o "er" ou "est" no final, e a tradução é "quanto mais".
Isso se deve a uma expressão do uso do the ou o quê?