Of you x Of yours

Qual devo usar pra dizer sua
Ex: I took a beautiful picture of you/of yours

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
5 respostas
  Resposta mais votada
15 237
Of you. "Of yours" é usado pra se referir a posse. Ex: This cellphone of yours can really take nice pictures.

A frase "I took a picture of you" nao se refere a posse nesse mesmo sentido, e sim a foto que voce tirou de alguem (a foto é sua porque voce está nela, nao no sentido de posse).
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Eu vi uma frase que dizia "every year posting a beautiful picture of yours to tell..."
Essa frase tá certo ou tanto faz eu usar of you/of yours
15 237
Provavelmente se refere a uma foto que a pessoa tem, sem precisar ser exatamente ela na foto.
Mas quando eu devo usar of you? Tem situação específica?
15 237
Alem do contexto que ja expliquei, é usado pra "da sua parte"

That's nice of you to let me stay here (É muita gentileza da sua parte me deixar ficar aqui)
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!