Of you x Of yours

Qual devo usar pra dizer sua
Ex: I took a beautiful picture of you/of yours

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
5 respostas
Ordenar por: Votos
  Resposta mais votada
19 293
Of you. "Of yours" é usado pra se referir a posse. Ex: This cellphone of yours can really take nice pictures.

A frase "I took a picture of you" nao se refere a posse nesse mesmo sentido, e sim a foto que voce tirou de alguem (a foto é sua porque voce está nela, nao no sentido de posse).
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
19 293
Alem do contexto que ja expliquei, é usado pra "da sua parte"

That's nice of you to let me stay here (É muita gentileza da sua parte me deixar ficar aqui)
Mas quando eu devo usar of you? Tem situação específica?
19 293
Provavelmente se refere a uma foto que a pessoa tem, sem precisar ser exatamente ela na foto.
Eu vi uma frase que dizia "every year posting a beautiful picture of yours to tell..."
Essa frase tá certo ou tanto faz eu usar of you/of yours