On Behalf of x In the name: qual a diferença?

Avatar do usuário MarcosV 25
Opa, vi que "On behalf of" usa-se como "em nome de".
Há diferença entre este e "in the name"?
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Diego Pikulski 2100 2 5 42
Bom dia Marcos.

Há diferença entre eles.

On behalf of: usually means to do something in someone else's place.
Usualmente significa fazer algo no lugar de alguem.

In the name of: is more commonly used to denote something with a person's name on it
É mais utilizado para indicar alguma coisa com o nome da pessoa nela.

Você pode ler mais aqui:
http://www.usingenglish.com/forum/threa ... he-name-of

Abraços.