On summer evenings x In summer evenings: Qual usar?

Avatar do usuário
  • Anna Lu Soares
  • Membro desde: 22 Fev 2018, 20:59
  • Perfil · 5 Pontos · 13 Mensagens
Estava estudando as preposições quando me deparei com esta expressão "On summer evenings"

Pesquisei e vi que "In summer evenings" estaria incorreto, o que me pareceu estranho uma vez que dizemos "In the summer" e "In the evening" .Gostaria de uma explicação mais detalhada sobre esse assunto.

Estaria correto dizer "On summer nights", "On spring afternoons", "On autumn mornings"?
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Larissa Beinotti
  • Membro desde: 10 Abr 2017, 17:41
  • Perfil · 20 Pontos · 1 Mensagem
1
On summer evenings é correto. Isso se dá devido ao grau de especificação. Summer+Evenings estão especificando um ao outro. Não é qualquer evening e qualquer summer, compreende? Assim como datas (On March 17th) e dias da semana.