Other x Others: Qual a diferença?

30 1
Eu não vou saber dar um exemplo, mas você vai entender: "Other examples are".

Por que o "other" não levou "s" (others), já que significaria "outros"?
O que eu quero que entendam é que já vi frases no plural com o uso de "other" sem o "s", e eu queria saber a diferença de "other" e "others" no plural.
ENGLISH EXPERTS RECOMENDA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
7 respostas
Ordenar por: Autor
Aprenda as diferenças e como utilizar as palavras do inglês Other e Others com pronúncia, explicações e exemplos de uso traduzidos. Leia mais esta super dica e amplie o seu conhecimento no idioma.

Other pode ser utilizado como adjetivo e, nesse caso, é invariável. Ou seja, não recebe (s) e você não pode dizer others. Observe nas frases abaixo onde other vai ser sempre other (no singular, sem s).
  • We have other toys. [Nós temos outros brinquedos.]
  • He will use other tools. [Ele vai usar outras ferramentas.]
  • The other girls cried. [As outras garotas choraram.]
  • The other houses are new. [As outras casas são novas.]
  • Do you have other comic books? [Você tem outros gibis?]
  • My other phone is missing. [Meu outro telefone sumiu.]
  • Where is the other key? [Onde está a outra chave?]
  • The other half is mine. [A outra metade é minha.]
Nos exemplos acima, other vem antes de um substantivo (palavra) - no singular ou no plural-, com isso você não pode usar others. Apenas other.

Casos em que você finalmente poderá utilizar other no plural (others).

Quando other tiver função de pronome, é possível dizer others. Neste caso, others substitui e evita a repetição de uma palavra mencionada anteriormente.
  • This room is too hot and the others are too small. [Este quarto é muito quente e os outros são muito pequenos.]
  • I think some doctors are better than others. [Eu acho que alguns médicos são melhores do que outros.]
  • Some love him; others hate him. [Alguns o amam. Outros o odeiam.]
  • I brought two notebooks; the others are there. [Eu trouxe dois cadernos. Os outros estão lá.]
Note que others e the others referem-se a outros quartos, outros médicos, outras pessoas, outros cadernos - sem haver a necessidade de usar estas palavras novamente. Saiba que não é correto colocar um substantivo (outra palavra) depois de others. Não diga others rooms, others doctors ou others notebooks. Isso é incorreto.

Others também pode ser usado para falarmos das outras pessoas no sentido de o próximo, o outro, os outros seres humanos além de mim.
  • They will learn to have respect for others. [Eles vão aprender a ter respeito pelos outros.]
  • She hates hurting others. [Ela odeia magoar o próximo.]
  • He dedicated his life to helping others. [Ele dedicou a vida a ajudar os outros.]
Cf. Another x Other: Qual a diferença?

A nossa dica chegou ao fim. Espero que tenha sido útil e tenha ajudado.

Se você ainda tiver alguma dúvida ou comentário, não deixe de nos enviar.

Este post recebeu colaborações de: Ricardo F. Bernardi, NeyF e Donay Mendonça.

Bons estudos. Até a próxima!
40
Hi everyone,

I have some doubts over when I must use other (singular) or others (plural). I have read a lot of articles about, however I could not satisfy these doubts I have, then I am here asking for help. Can someone help me, please? For instance, which one must I use in these sentences below:

1) I do not need other/others people to do the job because I've already have my own team.
2) This is only one of many cars I have. In my garage, I have many other/others.
3) I need to make other/others courses in order to get specialist level.
4) I have many other/other friends beyond you.

I appreciate any help people.
40
Thank so much Mr. Bernardi.
I have understood everything, less the first one sentence where you have put "(the)" before the word "other". Is it optional?
I'm gonna read the articles, thanks again.
8240 3 23 188
Informação adicional:

Quando você usa "other" antes do substantivo sempre se usa no singular.

Other person = outra pessoa
The other person = a outra pessoa
Other people = outras pessoas
The other people = as outras pessoas.

Quando não estiver antes do substantivo, ele segue como singular ou plural.

Some people like it, others don't. [Algumas pessoas gostam, outras não.]

In my group of friends, I like chocolate ice cream and the others like vanilla ice cream. [No meu grupo de amigos, eu gosto de sorvete de chocolate os outros gostas de sorvete de baunilha.

In my group of friends, I like chocolate ice cream and others like vanilla ice cream. [No meu grupo de amigos, eu gosto de sorvete de chocolate outros gostas de sorvete de baunilha.

Obs. Que "the others" = "the other friends." [os outros amigos]
E "others" = "other friends" [outros amigos]

Podcast: Qual a diferença entre another, other e others?
13815 23 301
1) I do not need (the) other people to do the job because I've already had my own team.
2) This is only one of the many cars I have. In my garage, I have many others.
3) I need to make other courses in order to get a / the specialist degree.
4) I have many other friends besides you.

You should read:
(1) Other x Others: Qual a diferença?
(2) Como dizer "além de" em inglês
(3) inglesnapontadalingua
13815 23 301
People is a word with a lot of meanings.

When we talk in general about a plural noun or an uncountable noun, we should not use "The" before the noun "people". Here are some examples:

Water is an important resource. (In general-Uncountable).
Vegetables are good for you. (In general-Plural).

If we put "the" before "people", those people in the list are of a small number, specific and regular members.
Otherwise, the generalization will occur by leaving "the".

You should read:
(1) People are x People is: Qual devo usar?
(2) People x Peoples x Person x Persons: Como Utilizar?
(3) Devo usar "People" ou "The people"?
(4) dictionary.cambridge
Não seria: other= outro(a)
Another= ( + um outro (a)?

Thank You... BYE bye
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!