Passive Voice + To infinitive

Dicas:

I want to take doubt about this structure on English grammar: passive voice + to infinitive. For example:
Boys are believed to be more energetic than girls.

Can I also say: Boys are believed by people to be more energetic than girls ?

Não recomendo usar "by people". Trata-se de uma forma que não é natural. É inadequada neste tipo de construção. Prefira sentenças como "boys are believed to be more energetic than girls".

And this structure is only used when we do not have certainty about a subject?

Esta estrutura é usada para dizer "acredita-se que", "pensa-se que", "imagina-se que", e por aí vai. Outra dica: para dizer ter certeza, recomendo usar "be sure", como em "when you're not sure about..." (quando você não tem certeza de/sobre...).

Exemplos de uso relacionados do Oxford Dictionary:

He's thought to be one of the richest men in Europe. [Acredita-se que ele é um dos homens mais ricos da Europa.]
The vases are believed to be worth over $20000 each. [Acredita-se que o valor dos vasos seja mais de $20 000 cada.]

Por último, sugiro também:

No lugar de:

''I want to take doubt about this structure on English grammar: passive voice + to infinitive.''

Usar: ''I have a question on grammar and the structure: passive voice + to infinitive.''


Bons estudos!