Phrasal Verb: Run out of (usos)

Olá, Donay!
Gostaria de uma explicação direta deste PHRASAL VERB. Qual a tradução correta dele?
Abraços.
Valdomiro

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Valdomiro,

Este verbo quer dizer "ficar sem","esgotar".
Exemplos:

1)They didn´t "run out of" of money.(Eles não ficaram sem dinheiro,o dinheiro deles não acabou.)

2)Time is running out.(O tempo tá esgotando.)

3)Her coins ran out.(Ela ficou sem moeda.)...esgotaram as moedas dela.

4)She ran out of coins.(Ela ficou sem moeda.)...esgotaram as moedas dela.

All the best!