Podemos usar aposto entre o sujeito e o verbo "to be"?

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 9k Pontos · 6.2k Mensagens
Simon Vasconcelos 11 225 Expert Member ·
Eu, Deus Todo Poderoso, estou com você.

No inglês, podemos intercalar o sujeito e o verbo "to be" com um aposto ou com qualquer outra frase? Como traduziríamos a frase acima?
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Sim. Veja exemplos do Google:

''I, the LORD, am the first.''

''SAMPLE. STATEMENT. To: U.S. Department of State. Passport Agency. I, the undersigned, am the bearer of valid U.S. passport number...''
Responder