Por que a abreviatura "No." é de ''número'' em inglês?

Meus amigos, voltei.
Na verdade gostaria de que os senhores me informassem a razão de a abreviatura "No." significar número, em inglês.
Se, em inglês, número é number, de onde surgiu a letra "o" para ser "No", v.g.: casa No. 20.
Pesquisei mas não achei nada.
Obrigado.
Walmir.

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário jlmmelo 2460 8 67
Walmir, segundo várias fontes confiáveis, a abreviatura deriva do latim. Eis um resumo da en.wikipedia.org:

"The Oxford English Dictionary derives the numero sign or numero symbol, № (also represented as Nº, No, No. or no., plural Nos. or nos.) from Latin numero, the ablative [caso da declinação latina] form of numerus ("number", with the ablative denotations of: "to the number, by the number, with the number)." - Cont...
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!