Por que usar ING em "WantING to stay"?

"The only risk is Wanting to stay"

I saw this phrase on a cnn advertisement and I want to know why It's used -ING, even coming after is.

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Renan,

"The only risk is wanting to stay."
"O único risco é querer ficar."

Usa-se ING também com valor de infinitivo,ING nem sempre expressa a idéia de "ando","endo","indo".Apesar de "want" não ser comum em frases como "I´m wanting to eat",pode-se em alguns casos empregar "ING".

Poderíamos inverter a ordem:"Wanting to stay is the only risk"(Querer ficar é o único risco.)

Veja mais em:
uma-duvida-sobre-o-final-ing-depois-de- ... t7383.html

Bons estudos!
murilo91 1 9
Olá


Eu poderia dividir a frase?

Tipo:


the only risk is: wanting to stay .....
o unico risco é: querer ficar

depois dos dois pontos, começa uma outra oração, certo? se estamos começando uma outra frase, e o verbo é o sujeito da mesma, ele vai para o Gerundio.

flying is dangerous- voar é perigoso

The main reason is : flying is dangerous ( the main reason is that flying is dangerous)

Poderia pensar assim? ou estou me equivocando?

Greetings,

Murilo