Posso falar "it's half after eleven" em horas em inglês?

240 6
Bom gente, a minha dúvida é: posso falar "it's half after eleven" em inglês falando sobre horas em vez de "it's half past eleven"?

Me deem esse help aí, please.

Valeu
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Votos

Resposta aceita Resposta aceita
58260 21 98 1393
Sim, after - nesse caso - é usado em inglês americano.

Do Merriam-Webster:

It's 20 after 12. [É meio-dia e vinte.]

Do Oxford:

It's ten after seven in the morning. [São sete e dez da manhã.]

It's half after eleven. [São onze e meia.]

IMPORTANTE:

A forma com past (it's half past eleven) é comum tanto em inglês americano quanto britânico.

Bons estudos.

240 6
Okay. Muito obrigado, gente

Bom dia! Sim, pode, porém o uso do past é mais comum. Entretanto não está errado.