Posso usar "Some" em Frases Negativas?

Avatar do usuário
  • William Viera
  • Membro desde: 14 Mai 2015, 09:54
  • Perfil · 2 Mensagens
O pronome "Some" pode ser usado em frases negativas?
Ex.: I don't have some some money for you.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 08:05
  • Perfil · 21.1k Pontos · 1.8k Mensagens
16 60 498 Expert Member ·
Hi William, depende do que se quer dizer:

Normalmente usamos any para perguntas e negativas e some para afirmativas.
Do you have any change left? "Tem troco sobrando?"
Yes, I have some change in my pocket.
Sorry, I don' have any.

Porém, em casos como offering:
Would you like some coffee? "Aceita café?"(Any would be less polite - "educado")
I don't want some sugar, thank you. "Não quero um pouco de açúcar."

Abaixo segue post anterior esclarecendo melhor.

some/any

:geek:
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • I'mNotARobot
  • Membro desde: 28 Abr 2014, 04:46
  • Perfil · 10 Pontos · 27 Mensagens
O que você quis dizer? Acho que não.

Ficaria melhor I don't have any money...

Any em perguntas e some em respostas significam "algum". Any em frases de negação significa "nenhum, nada, etc etc".
Avatar do usuário
  • William Viera
  • Membro desde: 14 Mai 2015, 09:54
  • Perfil · 2 Mensagens
Obrigado!
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
6 49 1.3k Expert Member ·
I agreed with the above comments.

So, in the case of your question, specifically, it would better if reworded into:
I don't have any money for you.


So the "any-question" is answered, but let me tell you, it would sound like a bit harsh on your part.
You could use a more polite way, softening the ''NO'' if you wish.
For instance: you could say "sorry but I paid my bills/course/college etc... and got not much left to loan out." If the person persists and nag you, then you would then resource to the straight "I don´t have any money for you" spiel.
Anyway, I must admit that each case is a different case.


http://theadventurouswriter.com/blog/ho ... -from-you/
http://www.thesimpledollar.com/your-fri ... do-you-do/
Responder