Posso usar "the" + pronome adjetivo possessivo, "the her''?

Porque a tradução de "as calças delas" para o inglês é her pants? No caso "the pants hers' ou "the her pants" não seriam aceitáveis?
2 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
12540 1 23 211
"the pants hers' ou "the her pants" está incorreto.

"Her pants" - correto.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!

58585 21 97 1411
Complemento:

Não use também:

The my
The your
The his
The its
The our
The their

O artigo "the" é inadequado nestes casos. Diga, por exemplo, "my car" e não "the my car"; "his house" e não "the his house".

Para dizer "o meu carro", você deve usar "my car".
Para dizer "a casa dele", você deve usar "his house".

E assim por diante.

Bons estudos. Compartilhe a dica.