Como dizer "O raio que o parta" em inglês
Como dizer: O raio que o parta! ou alguma expressão que chegue perto, num sentido "Não me traga seus problemas/ Deixe seus problemas fora daqui/ Não quero saber/ não quero suas desculpas/"
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
Suggestion:
hell! = raios partam!
damn! = raios o partam!, droga!, bolas!
damn it! = que droga!
give me a break! = poupa-me! ou me poupa!, não me chateies!
hell! = raios partam!
damn! = raios o partam!, droga!, bolas!
damn it! = que droga!
give me a break! = poupa-me! ou me poupa!, não me chateies!
Uma resposta simplesinha seria:
Damn you!
Va pro raio que o parta! – Go to hell!
Damn you!
Va pro raio que o parta! – Go to hell!