Como dizer "não é o que dizem por aí..." em inglês

No diálogo abaixo entre duas pessoas.

- Saiba que sou uma pessoa muito honesta!
- Não é o que dizem por aí...

Desde já agradeço.
Erycka.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Erycka,

Minha sugestão:

That´s not what people say.


Boa sorte!