The bottle ran out: Qual o tempo verbal desta frase?

Olá, recentemente comecei a ler e tentar identificar os tempos verbais pra me ajudar com um dos meus maiores problemas no inglês.
Mas esta sentença não tem uma marca de término que indicaria Simple Past. Tão pouco tem has ou had que são indicativos para Present Perfect ou Past Perfect.

The bottle ran out, so she got another one, and she sprayed everything else.

Me parece Past Perfect, porque são ações sequencias. Mas, não tenho certeza.

Alguém me ajuda?

Obrigado!

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
7 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Run é um verbo irregular e seu passado é Ran.

Resposta: Simple Past.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Obrigado Albert, mas eu pensei que deveria ter alguma marcação de tempo passado,como yesterday, two weeks ago, etc.

Você concluí isso só pela análise do verbo?
6 49 1.3k
I wouldn´t be categorical on that one, it could be a narrative so the important part couldn´t be the one that refers to the bottle running out (acabando o líquido ou conteúdo do que estivesse dentro da garrafa).

It´s Certainly a narrative and it´s in the past, some kind of past tense form is used but the sentence "the bottle ran out", but it doesn´t establish much of the events happening.
It´s important that one knows that it ran out, period. The sentence afterwards is in the past so the bottle ran out follows the pattern, but it was a present thing at the time of the event.
Sometimes grammar can hinder the flow, if we are reading a book a novel, etc, the general narrative would be more important.
Pamela Diniz escreveu:Obrigado Albert, mas eu pensei que deveria ter alguma marcação de tempo passado,como yesterday, two weeks ago, etc.

Você concluí isso só pela análise do verbo?
Pela análise da frase, pois um aparente verbo, isolado, pode até não ser um verbo. Esses complementos temporais podem ser encontrados no Simple Past, mas não sempre.
Ran é o passado do verbo irregular "run".
Esse verbo pelo menos altera uma letra na forma do passado, tem outros piores que nem isso muda. Uns tem a mesma forma (se escrevem e se pronunciam do mesmo jeito) tanto no infinitivo quanto no passado e/ou no participio,não mudando nada (como set; put; read; let...). Aí a confusão é garantida!
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
6 49 1.3k
Com verbos tais como "read" aí sim, vamos pelo contexto ou "marcadores" como "yesterday/the other day/today" etc., aí sim fica estabelecido se o verbo está no passado ou presente. Ou até no futuro "I will read/I am going to read..."
L006 escreveu: 24 Out 2019, 05:35 Ran é o passado do verbo irregular "run".
Esse verbo pelo menos altera uma letra na forma do passado, tem outros piores que nem isso muda. Uns tem a mesma forma (se escrevem e se pronunciam do mesmo jeito) tanto no infinitivo quanto no passado e/ou no participio, não mudando nada (como set; put; read; let...). Aí a confusão é garantida!
Só lembrando que o passado do verbo "to read" tem a pronúncia diferente.

Read (riid) - presente
Read (Réd) - passado