Prepositions: Usos em frases diversas

Olá pessoal. Como sempre, eu estou com dúvidas qto ao uso de preposições... ;x

>> You beat me in the game (Você me derrotou no jogo)

>> You got the money on the bookcase (Você pegou o dinheiro na estante)

>> I went to study in a friend’s house (Eu fui estudar na casa de um amigo)

>> You fell from the sofa, sleeping (Você caiu de cima do sofá, dormindo)

>> I sat myself on the blue chair (Eu me sentei na cadeira azul.)

>> The wind blew on my face (O vento soprou no meu rosto)

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
4 respostas
Henry Cunha 3 17 182
Hi Vanessa,

Some suggestions:

>> You beat me in the game (Você me derrotou no jogo) (Good!)

>> You got the money FROM the bookcase (Você pegou o dinheiro na estante)
OU: You got the money that was in the bookcase.

>> I went to study AT a friend’s house (Eu fui estudar na casa de um amigo)

>> You fell from the sofa, [while] sleeping (Você caiu de cima do sofá, dormindo)

>> I sat on the blue chair (Eu me sentei na cadeira azul.) (Utilizar o reflexivo seria um caso especial que vc não precisa)

>> The wind blew on my face (O vento soprou no meu rosto) (Good!)

Regards
About the prepositions "in" and "at", when they're refering to places, my teacher said once that we often use "in" to talk about a place in general (I study in the university), and we use "at" to talk about specific places (I study at Oxford)... :')
>> You got the money FROM the bookcase (Você pegou o dinheiro na estante)
OU: You got the money that was in the bookcase.
Hmm, ok. Mas tipo... ficaria errado mesmo eu coloar o "on"?? Porque eu pensei tipo "sobre" a estante...
>> I went to study AT a friend’s house (Eu fui estudar na casa de um amigo)
Me permita uma pergunta aqui... por que eu digo "in my house" e "at a friend's house"?? Às vzs eu me confundo com esse negócio de lugar específico e lugares em geral... ;x

Bom, muito obrigada pelas respostas! ^^ o/
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá Vanessa,


At é possível tanto em "at my house" quanto "at a friend´s house"."In" também é usado,mas me parece menos comum e natural.


Boa sorte!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!