Procuro profissional para revisão/correção de livro

Turi Collura
Olá, estou produzindo meu livro (Piano Bossa Nova) em inglês. Uma tradutora fez o trabalho de tradução, mas não gostei do resultado, o texto precisa de revisão/correção. São 80 páginas, mas não é muito texto, pois há muitas partituras, exemplos, etc. De preferência precisaria de alguém que entendesse de música. Alguma sugestão?
Muito grato desde já.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Precisa melhorar a conversação do inglês? Cadastre-se agora na Cambly e faça 15 minutos de aula grátis com um professor nativo. É rápido e fácil!

Começar agora!
1 resposta

nicole.tradutora
Vi a sua mensagem aqui no fórum e estou disponível para fazer uma re-tradução e posterior revisão e correcção. Sou licenciada no curso de Tradução e já pratiquei bastantes traduções durante o tempo que não estou a trabalhar.
Se estiver interessado envie-me mensagem.

Cumprimentos,
Nicole