Pronúncia de ''of the''

Sempre ouço uma contração dessas duas palavras quando ditas numa frase, de modo fluente.
Percebo que há uma junção delas, ficando algo parecido com "ÂVA".
Se puderem transcrever em sinais fonéticos, ou me indicar vídeos, agradeço.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
Yes, there's a reduction of the word "of" that somehow gets a v-sound to it. So, you hear "of a" with a sound similar to an "óva" phoneme (I am not using the phonetical formal way here, just one devised by me, as you did.)

Please read the Sentence Stress Part 6
Ref. pronunciationcoach.wordpress

See the Example 2 to I should have got a cup of tea.
(“I should’ve gotta cupuv tea.”)

The same way it happens to "gotta" and "cupuv" (as per her explanation), it happens to your "ÂVA" (of a) and this is a sign that you are getting used to the sounds of English.
With time your ear will be so accostumed to it, in such way that you will discern it in spoken English, say, when listening an audio you can make it there.