Put on x Wear: Qual é a diferença?

Put on x Wear: Qual é a diferença?
Avatar do usuário
  • Rennan_
  • Localização: Santo André, Brazil
  • Membro desde: 06 Jan 2014, 17:13
  • Perfil · 15 Pontos · 37 Mensagens
Qual é a diferença entre Put on e Wear?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • NeyF
  • Localização: Recife/ PE
  • Membro desde: 20 Set 2017, 21:10
  • Perfil · 8.8k Pontos · 851 Mensagens
3 24 206 Expert Member ·
"Put on" seria o ato de colocar (roupa, calçado, acessórios)

Wear é o fato de estar usando.

Exemplo:

You put on a t-shirt before leave your home. (Você colocou uma camisa antes de sair de casa)

Se alguém te ver na rua a qualquer momento, pode dizer: You are wearing a t-shirt . (você está usando uma camisa)

He is wearing a t-shirt = He has a t-shirt on.

Sugestão de leitura: Enotes
Responder