Quais verbos posso usar para dizer "fazer uma viagem"?

Estou em dúvida de como uso cada verbo para me referir a uma determinada viagem.

Go
Take
Go on a/an

Help me please!!

ENGLISH PLUS Destrave todos os recursos do English Experts, mantenha o foco e aprenda inglês em outro nível.

Além de aprender sem anúncios, o English Plus inclui:
  1. Curso do English Experts: Melhore seu inglês com um intensivo de 180 dias
  2. Meu Vocabulário ilimitado: amplie seu vocabulário em tempo recorde
  3. Respostas verificadas por especialistas (acesso ilimitado)
  4. Textos em inglês com tradução e pronúncia (narrados por um Americano)
  5. Minicurso de Business English: Prepare-se para as principais situações do dia a dia no ambiente corporativo
SAIBA MAIS
2 respostas
  Resposta mais votada
22 103 1.5k
Em relação a "trip", é possível o uso de "make a trip" e "take a trip" para se dizer "fazer uma viagem". Porém, em inglês americano, "take a trip" é a opção mais comum, sendo "make a trip" reservado, muitas vezes, para idas a lugares mais próximos, como lojas, supermercados, etc.

Bons estudos.
ENGLISH PLUS Destrave todos os recursos do English Experts, mantenha o foco e aprenda inglês em outro nível.

Além de aprender sem anúncios, o English Plus inclui:
  1. Curso do English Experts: Melhore seu inglês com um intensivo de 180 dias
  2. Meu Vocabulário ilimitado: amplie seu vocabulário em tempo recorde
  3. Respostas verificadas por especialistas (acesso ilimitado)
  4. Textos em inglês com tradução e pronúncia (narrados por um Americano)
  5. Minicurso de Business English: Prepare-se para as principais situações do dia a dia no ambiente corporativo
SAIBA MAIS
2 28 367
GO ON é top!

I'm going on a two days trip to Rio de Janeiro;
I went on a trip to São Paulo last month;
I will go on a week business trip to NYC.

Mas, fique ligada! Quando referir a palavra viagem (trip ou travel) como verbo, use o TRAVEL:

I'm going to travel to Rio de Janeiro for two days;
I traveled to São Paulo last month;
I'll travel to NYC for a week for doing business.

Um salve!