Qual a origem da expressão ''Somebody is nuts'' ?

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
Avatar do usuário OEstudantedeIngles 5380 2 16 104
Hello guys, só por curiosidade mesmo. De onde surgiu essa expressão. E por que a palavra 'nuts' se relacionou com loucura??

Você sabe falar de sua Família em inglês? Baixe agora o Guia grátis Como falar de sua Família em inglês. Neste guia, você irá aprender: O nome dos membros principais, parentes, agregados, como dizer ‘tataravó’ e mais curiosidades.

Clique aqui e saiba como baixar agora!
Avatar do usuário PPAULO 33565 4 31 589
In the UK nut slangily means head, and metaphorically it meant head. Just one aside note here.
It seems like it was originally from the sports, meaning that when one is very fond of some sport, so in that euphoria and joy he/she will dispense with reason!
Some would claim that being "out of one´s nut" would be like a figure of speech, comparing a fruit without its nut (comparing it with a human being head).
Well, there are plenty of others versions to the origin of it, feel free to pick one of your taste. Hee hee.
http://www.etymonline.com/index.php?term=nuts
https://english.stackexchange.com/quest ... come-about