Qual a tradução de "make my baby sunny-side up"?

Na série Todo Mundo Odeia o Chris, episódio Todo Mundo Odeia Ovos, Sra. Morello está destruindo os deveres de casa para os alunos fazerem, que são os ovos para cuidarem como fossem bebês. Ela conta sobre como vai ser o trabalho e o ator ouve e diz essa frase.

Make my baby sunny-side up?

Se quiserem entender melhor o contexto, podem pesquisar o episódio.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário NeyF 3675 1 8 79
Sunny-side up é um mode de fritar o ovo, com as claras pra cima e sem estourar. O autor fez um trocadilho, já que no dever de casa o ovo representava um bebê.

Make my egg sunny-side up.
Frita meus ovos com a clara pra cima, sem estourar.

https://www.wikihow.com/Make-Sunny-Side-up-Eggs
Avatar do usuário NeyF 3675 1 8 79
* Sunny-side up é um modo de