Qual destas frases está incorreta?

Avatar do usuário
  • xdanilex
  • Membro desde: 11 Dez 2010, 18:28
  • Perfil · 25 Mensagens
xdanilex
Never before has the extraordinary life of Frida Kahlo, that became an international sensation in the worlds of modern art and radical politics, been portrayed with such realism and sensitivity as in her diary.

A) that became
B) portrayed with
C) Never before has
D) as in her diary

Podem me ajudar, por favor?
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Sônia Regina Coutinh
  • Membro desde: 15 Jan 2016, 11:26
  • Perfil · 2 Mensagens
Sônia Regina Coutinh
Never before has
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.7k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 214 Expert Member ·
NDR
Avatar do usuário
  • OEstudantedeIngles
  • Localização: Guarapari,Espírito Santo, Brazil.
  • Membro desde: 29 Mar 2015, 14:03
  • Perfil · 5.7k Pontos · 1k Mensagens
OEstudantedeIngles 2 16 113 Expert Member ·
Todas estão corretas
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • It's time to learn English!
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
  • Perfil · 24.2k Pontos · 2.8k Mensagens
Telma Regina 9 65 608 Moderator ·
Se lembrarmos um pouco das orações subordinadas vamos entender qual frase está incorreta nessa sentença. Em inglês temos as "defining relative clauses" também chamadas de "restritivas" (servem para definir sobre quem ou o que estamos falando) e as "non-defining relative clauses" também chamadas de "explicativas" que fornecem informações adicionais, mas não essenciais sobre o antecedente. Nas "non-defining relative clauses" o pronome "that" não pode ser usado quando nos referimos a pessoas.

Na sentença acima "that became an international sensation in the worlds of modern art and radical politics" é uma non-defining relative clause" e, nesse caso, o pronome relativo a ser usado é "who".

"Never before has the extraordinary life of Frida Kahlo, who became an international sensation in the worlds of modern art and radical politics, been portrayed with such realism and sensitivity as in her diary".

Portanto a alternativa correta é a letra A.
Responder